ペットショップでのなんとなく無責任な販促話法?




 「このカメはですねえ、よく面倒を見てあげると、
  優に200年は長生きしますよ」
  販売員が宣った。

 「どうだかねえ、まあ見てみていよう」
  お客は応じた。



 Der Verkäufer:
"Diese Schildkröte lebt bei guter Pflege leicht 200 Jahre."

 Kunde:
 "Na, wir werden ja sehen."

 






 まあ、200年も長生きするか、自分も一緒になって見ていよう!?


 

この記事へのコメント