全男性の敬虔なる願望の達成！？

あるカップル、二人ともほぼ６０才、車に乗ってドライブ中。
と突然、ヒキガエルが何匹も道路の上、ピョンピョンやっていた（蛙の行列？）。

男性は急ブレーキを掛けた。奥さんが反対したのだが下車した。

ヒキガエルが言った。
「君たち人間たちがそんなにも配慮してくれるなんて全く稀なこと。
それ故に君には願望を一つ叶えさせてあげます」

男は車の中へと横目で一瞥を投げかけながら考えた。
漸くにしてこう言った。

「わしの奥さんがわしよりも３０才若くなることをお願いしたい」

「願いどおりになりますように」とそのヒキガエルは言った。
とどうだろう、その男性は９０才になってしまった！！？
Frommer Wunsch→

　OMG!
Mamma mia!

ヒキガエルの方が人間（男）に対する配慮に欠けていたのではなかったのだろうか！？
自分の奥さんを３０才だけもっと若くして貰いたかったというのに。
女性の方だってそれを望んでいた？かどうか、それは分からないですが、、、、、。
ここでは男性の願望のことしか話題に上がっていません。

ヒキガエルは男の観点から男の願いを考えてくれたのですよね。
でも大いなる誤解があるようです。

女性を３０才だけ若くするよりも、男性を３０才だけ年取らせることで年齢差は保たれた！？
まあ、結果的には男の望みは叶えられたと言えるのでしょうけれでも、それは男の真意ではない！？